Press "Enter" to skip to content

Brexit: la culpa fue del cocinero, nunca de la receta

Brexit, referèndum — Artistic bronze interpretation by © 2026 Guzzo Photos & Graphic Publications. All rights reserved..

Por El Observador del Orden Global
SalaStampa.eu | STAMPA LIBERA

Londres / Bruselas, 20 de noviembre de 2026. — Nigel Farage ha conseguido una pirueta política digna de los mejores equilibristas de Westminster: reconocer que el Brexit salió mal sin admitir que el Brexit estuviera mal concebido. En una entrevista concedida a The Times, el dirigente de Reform UK sostuvo que abandonar la Unión Europea no fue un error, aunque su aplicación sí lo fue. Traducido al lenguaje de la cocina política: la receta era extraordinaria, pero los cocineros quemaron hasta el mantel.

El hombre que convirtió la ruptura con Bruselas en una misión personal regresó a la capital comunitaria acompañado por una comitiva de una veintena de personas. El viaje en Eurostar tuvo algo de peregrinación y bastante de representación teatral. Hace veintisiete años, Farage había recorrido el mismo camino como eurodiputado de UKIP, celebrando con champán su particular cruzada contra la integración europea. Ahora vuelve para combatir un nuevo acercamiento entre Londres y Bruselas, convencido de que el escenario todavía le pertenece.

Su adversario inmediato es Andy Burnham, protagonista de una iniciativa destinada a mejorar las relaciones con la Unión Europea. Farage reconoce que determinados acuerdos podrían facilitar los desplazamientos con animales domésticos y las exportaciones de productos agroalimentarios. Pero considera que esas ventajas serían insignificantes frente a los costes que, según su interpretación, soportaría la industria británica. Es una forma curiosa de evaluar un acuerdo: admitir sus beneficios concretos y anunciar sus perjuicios generales antes de presentar una contabilidad completa.

La confesión más reveladora llegó cuando el periodista le preguntó si el Brexit había sido un error. Farage respondió negativamente, pero aceptó que su ejecución había fracasado. La distinción no es menor. Permite preservar intacta la bandera política mientras se atribuyen los resultados decepcionantes a quienes tuvieron la responsabilidad de gobernar. El ideal permanece inmaculado; los responsables de aplicarlo quedan convenientemente cubiertos de harina.

En el banquillo de los acusados colocó al Partido Conservador y, particularmente, al gobierno de Boris Johnson. Según Farage, los británicos que votaron por abandonar la Unión Europea esperaban un sistema migratorio más selectivo y una reducción sustancial de las regulaciones empresariales. A su juicio, ocurrió lo contrario: aumentó la inmigración que él considera inadecuada y las pequeñas empresas siguieron enfrentándose a cargas administrativas. Son acusaciones políticas que requieren distinguir entre las promesas originales, las decisiones posteriores y los efectos económicos efectivamente comprobados.

La paradoja es que Farage pretende recuperar el entusiasmo de 2016 en un país donde el balance del Brexit se ha convertido en motivo de creciente desencanto. Él mismo admite que comprende por qué numerosos ciudadanos consideran equivocada la salida de la Unión Europea. Sin embargo, sostiene que la cuestión fundamental no es económica, sino democrática: las decisiones deben adoptarse en Londres, por autoridades a las que los electores británicos puedan premiar o castigar. Es un argumento legítimo sobre soberanía, aunque no resuelve por sí solo los problemas comerciales, regulatorios y sociales que acompañan a cualquier separación.

También hubo espacio para Donald Trump. Farage reconoce que su proximidad al presidente estadounidense puede perjudicarlo electoralmente a corto plazo, pero rechaza cualquier operación de maquillaje ideológico. Considera que Estados Unidos continúa siendo la principal garantía de seguridad británica y minimiza la idea de que Londres deba estrechar vínculos con Europa para protegerse de la incertidumbre internacional. La afirmación, naturalmente, deja abierta una pregunta incómoda: ¿hasta qué punto puede sostenerse una soberanía estratégica apoyada en la voluntad política de otra potencia?

El dirigente de Reform UK tampoco atraviesa su momento más cómodo. Su formación enfrenta cuestionamientos e investigaciones relacionados con su financiación, mientras su popularidad ha sufrido desgaste. La entrevista menciona, entre otros asuntos, el escrutinio sobre una donación de cinco millones de libras de Christopher Harborne. Conviene precisar que una investigación o un examen parlamentario no equivalen a una declaración de culpabilidad. Pero el episodio agrega una dimensión delicada a la figura de quien pretende presentarse como depositario exclusivo de la confianza pública.

Farage asegura que una nueva confrontación sobre el vínculo británico con Europa dominará los próximos años. Incluso contempla la posibilidad de que un futuro referéndum termine convirtiéndose en un plebiscito sobre su propia persona. No parece inquietarlo demasiado. Su apuesta consiste en transformar las frustraciones acumuladas en una segunda oportunidad política, esta vez bajo el argumento de que solo él podría ejecutar correctamente aquello que otros administraron mal.

El problema es que el Brexit dejó de ser únicamente una promesa electoral para convertirse en una experiencia histórica susceptible de evaluación. Sus resultados no pueden explicarse exclusivamente por la incompetencia de un gobierno ni por las virtudes abstractas de la soberanía. Exigen comparar decisiones, costes, beneficios, expectativas y alternativas. Y esa contabilidad resulta bastante menos entretenida que una conferencia de prensa con frases ingeniosas.

Al final, Farage vuelve a ofrecer a los británicos una vieja mercancía con envoltorio renovado: la promesa de que la verdadera liberación todavía está por llegar. Tal vez consiga convencer a una parte del electorado. Pero después de tantos años, la pregunta ya no es solamente quién arruinó el Brexit. Es cuánto tiempo puede sobrevivir una promesa política responsabilizando de sus resultados a todos, excepto a quienes la vendieron.

© 🖋️ El Observador del Orden Global | 2026 — All Rights Reserved

Also available in other languages: 🇮🇹 Italiano  –  🇦🇷 Castellano  – 

© 2026 SalaStampa.eu, world press service – All Rights Reserved – Guzzo Photos & Graphic Publications – Registro Editori e Stampatori n. 1441 Turin, Italy

Fuentes: Entrevista a Nigel Farage publicada por The Times, texto facilitado a la redacción. Las valoraciones políticas atribuidas a Farage corresponden a sus declaraciones; las interpretaciones pertenecen a esta columna.

error: Content is protected !!

* 19 *